Produkty dla biura tłumaczeń (4)

Optimale Übersetzung nach höchsten Qualitätsstandards- traduco bietet ebenso zeit- wie kostensparende Lösungen! "Fachübersetzungen" sind Übersetzungen, die über das Alltagssprachliche hinausgehen und spezielles Fachwissen erfordern, um die Originalinhalte in eine andere Sprache zu übertragen. Ob Medizin, Recht, Technik, Wissenschaft, Wirtschaft, IT ... unsere muttersprachlichen Übersetzer:innen verstehen nicht nur die Sprache, sondern auch die Fachterminologie und die Kontexte und liefern eine genaue Übersetzung, die den Anforderungen des Fachgebiets entspricht.

Ich stehe Ihnen gerne als Dolmetscherin zur Verfügung. Meine Haupt­einsatz­gebiete sind Berlin und Hessen. Nach Absprache stehe ich für Ver­anstalt­ungen und Termine in Deutschland und im DACH-Raum zur verfügung. Ich dolmetsche für Sie bei: - Notarterminen; - Geschäftstreffen, Vertragsverhandlungen; - Messen, Konferenzen und als Begleiterin für Delegationsreisen; - Gerichtsverhandlungen (auf Zuziehung des Gerichts, § 185 Abs. 1 Satz 1 Gerichts­verfassungs­gesetz - GVG). Ich bereite mich sorgfältig auf jeden Dolmetschauftrag vor, indem ich mich mit dem Thema, den Teilnehmern und dem Ablauf vertraut mache. Ich unterbreite Ihnen gerne ein Pauschal­angebot. Senden Sie mir einfach eine Angebotsanfrage per E-Mail.

Flüsterdolmetschen ist die synchrone Übertragung des gesprochenen Wortes durch direktes Flüstern für ein bis zwei Zuhörer oder über eine mobile Anlage für eine kleine Gruppe. Je nach Veranstaltungsdauer kann auch hier das Abwechseln zwischen zwei Dolmetschern notwendig sein.

Ihre technischen Dokumente kompetent und normengerecht übersetzt - individuelle Kundenbetreuung Die Übersetzung von Unternehmenswebsites gestaltet sich nicht immer ganz einfach: Ob Extrahieren der richtigen Texte aus dem CMS oder Einfügen der übersetzten Passagen an den richtigen Stellen - ganz zu schweigen von komplexen Formaten - traduco bietet Ihnen komfortable Lösungen.